Flying distractions
“Second Life” isn’t without its drawbacks. It can be distracting to have people “flying” above you while you’re trying to concentrate on a classroom discussion, said Brien Walton, 40, a master’s degree student in educational technology at Harvard who is taking Nesson’s course.
(“Flying” and “teleporting” are two ways of navigating around the online digital world.)

E porque foi por responsabiliade do SL, ou dos ambientes virtuais 3D, que eu cá vim parar… aqueles números em forma de cubo ali em cima do lado direito são mesmo LINDOS!